When Paul Kalanithi’s short (unfinished) memoir When Breath Becomes Air was released in early 2016, it went on to become, with some assiduous marketing, a non-fiction bestseller on both sides of the Atlantic. The story it tells is a poignant one, of final acceptance of a fatal illness and marital reconciliation, while offering a very…