As the Indo-European languages tell us, medicine and religion have much in common, not least in offering a measure of salvation to the sinful. In her ambitious novel Corpus Delicti (English title: The Method), the socially committed German novelist Julie Zeh considers how much personal liberty we would be prepared to forego in a future…